Vedvani 47 & 48/P-I

Vedvani – 47 (Part – I) {Translated & elaborated by PK Bhowmik (Chandan)}

“Bhagawan trijagate sarbhadai jagaran thanken, tahar kono angai trijagat chhariya thake na.  Kartrittwabhiman prakritir gunajata haiya ahankar dwara tatpad lakshya karite pare na baliyai nana aashu sukhadayak karmaphal anwesan kariya, hitahit haraiya kartabya trutite pare.  Tajjanyai jagater char achar pade pariya jay.  Ataeb sarbbada tatlakshya rakhite chesta kariben.”

Sri Sri Ram Thakur here says that God always remains awakening in the three worlds.  None of His spirit leaves these three worlds.  Due to quality of nature, man prides of his own kartrittwa/activities and cannot fulfil this by virtue of his pride.  So, he/she is at a loss for mistake searching for immediate result of pleasant activities.  So, he/she falls in complicated places (desert/difficult places) of the world.  So, we must aim at the destination of God where we will never fall in danger.  To acquire this, we are required to recite “Srinam” always ceaselessly and continuously at any stage implied by “Srigurujee”.

Vedvani – 48 (Part – I) {Translated & elaborated by PK Bhowmik (Chandan)}

“Sambardhan karjya kartrittwaabhimanite sadhyasadhane prapta hoy na baliyai patibrata dharma jagate bahu nayak nayika prabhan kariya kirtipath sthapan kariya rakhiyachhen.  Ataeb patibrata dharma byatita anya kono dharma sahaye kritakarjya sampadan haite pare na.  Moner such bodh jaha hoy taha kebal prakritir bikarmatra, kshanasthayee”. Sri Sri Ram Thakur here says that increasing of own activities cannot be performed by dint of own perseverance due to self-pride of activities (kartrittwa). So, by virtue of obeying “Patibrata” religion (“Pati” is only God), many actors and actresses have established their fame in this world.  So, except by virtue of “Patibrata” religion, one cannot achieve by dint of help of any other religions.  Whatever feeling of happiness in mind is only the bad symptom of nature and unstable.  What is the valuable advice of Sri Sri Thakur is that we need to give more importance of “Patibrata” religion.  Except this, all are unstable.  It may be happiness for a while, but will disappear immediately. So, we must hold the Almighty Supreme Powerful God i.e. Sri Sri Ram Thakur.  So, our main aim is to stick to the “Patibrata” religion.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *