Vedvani 59 & 60/P-I

Vedvani – 59 (Part – I) {Translated & elaborated by PK Bhowmik (Chandan)}

“Je parjyanta deha thake sei parjyanta kasta nibaraner janyai chesta kara jiber dharma. Pratyek sharirer madhye Bhagwan sukhamoy biraj Karen, bhrantibashataih kartrittwaabhiman sutre nana rakam dekhite pay. Ateb jahate antakal parjyanta kasta na pay taharai chesta jathasaddhya karite hoy.”

Sri Sri Ram Thakur here says that it is the religion of human being to try for deceiving troubles until his/her body is alive.  God is existing happily in the body of everybody. Inadvertantly/forgetfully man looks differently due to matter of self pride (Kartrittwa abhimani matter).  So, everybody should try utmost for realisation of God  till the body leaves.  This means that we should cultivate utmost by reciting “Holy Srinam” ceaselessly and continuously always at any stage implied by “Srigurujee” until realisation of Paramatma i.e. Truth.         

Vedvani – 60 (Part – I) {Translated & elaborated by PK Bhowmik (Chandan)}

“Samsar mayamoy bhrantimugdha aswabhabik gati.  Ihader hat chalan haite niskritir ekmatra patibrata Bhagawat seva bhinna anya kichhui nai.  Ataeb sarbbada patisevay nijukta thakite chesta kariben. Achire Bhagawan kripa kariya sakal Ashanti bhranti bibidha abhab nash kariya nityananda aabaran kariben.” Sri Sri Ram Thakur says that this samasar (worldly affairs) is full of maya (hopes/desires) and charming of forgetfulness and is running unnaturally.  There is nothing but only serving God or “Patibrata” for getting rid of these obstacles.  So, we must try to engage always in serving only “Pati”/God.  Then soon, God will imply “Nityanand” (delight for ever) destroying various lack of all inpeace and forgetfulness with the grace (kripa) of God.  So, it is a clear indication of Sri Sri Thakur that serving “Pati” only is the religion of all.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *